Главная > Без рубрики > Топ культовых польских фильмов, которые помогут в изучении языка

Топ культовых польских фильмов, которые помогут в изучении языка

Наверное, вы уже успели заметить, что для изучения иностранного языка хороши все методы — лишь бы они были эффективными. Одним из интересных (и, что очень важно — приятных) способов является просмотр фильмов на языке оригинала. Во-первых, таким образом вы изучаете живую речь — современную, иногда со сленгами и другими интересными словечками и выражениями; во-вторых, — это весело и познавательно, ну и наконец — можно полностью погрузиться в совершенно другую эпоху и культуру страны, язык которой изучаем. Специально для вас мы подготовили подборку фильмов, которые действительно стали культовыми для польской культуры.

Читайте также: Польское рождественское кино: что полезно посмотреть иностранцам


Псы / Psy (1992)


Польский криминальный фильм режиссера Владислава Пасиковського. Остросюжетная лента рассказывает о сотрудниках польской госбезопасности, которых после падения социалистического строя переводят служить в полицию. Премьера состоялась 20 ноября 1992 года. «Псы» — самый кассовый польский фильм 90-х годов, в Польше имеет статус культового. Поклонники разобрали фильм на цитаты, которые до сих пор используются в мемах. Через два года на экраны вышло продолжение — «Псы-2. Последняя кровь »(1994), однако он уже не получил такой большой популярности. После роли в «Псах» Богуслав Линда (актер, сыгравший главного героя фильма) получил статус главного супермена польского кино, в котором успешно продержался более десяти лет.

Пора умирать / Pora umierać (2007)

Драма. Старшая госпожа АНЕЛЕ, хозяйка когда-то прекрасной, а сегодня — сильно постаревшей деревянной виллы, избавляется от последнего постояльца, который поселился у нее еще при коммунистическом режиме. Теперь она может исполнить свою мечту: отремонтировать дом, вернув ему былое великолепие. Однако ее сын не желает участвовать в ремонте и хочет тайно продать дом.

Также, чтобы выучить польский язык полезно смотреть сериалы на польском языке.

Свадьба / Wesele (2004)

Культовая польская трагикомедия, режиссером которой является Войцех Смажовски.
«Свадьба» — это сатира на польскую ментальность, а также выявления человеческих недостатков и пороков, с жадностью, которая выходит на первый план. Главная героиня — красавица-невеста, выходит замуж беременной за нелюбимого. А тот, в свою очередь, берет ее в жены, зная, что и ждет ребенка от другого. Но хороший тесть пообещал ему за это хорошее вознаграждение. Глупые забавы, свадебные конкурсы, море водки, испорченный бигос и все последствия, которые из этого вытекают — вот лишь кусочек традиционной свадебной забавы со времен 90-х.

Парни не плачут / Chłopaki nie płaczą (2000)

Комедия режиссера Олафа Любашенко. Главными героями фильма являются два друга: скрипач Куба и Оскар, случайно попадают в гангстерскую историю. Однажды Куба решает помочь своему стеснительному и закомплексованному другу привезти домой своего дяди двух девушек, которые предоставляют эскорт-услуги. После безумной ночи оказывается, что ребята не могли позволить себе такое развлечение. Охранник «дам», а вернее — их сутенер, не долго думая, как часть платежа берет ценную статуэтку из коллекции дяди. Чтобы вернуть ее обратно, Куба закладывает свою скрипку в ломбард…И тут начинается самое интересное …

Катынь / Katyń (2007)

Фильм режиссера Анджея Вайды о Катынском расстреле. Считается одной из лучших работ режиссера. «Катынь» рассказывает историю женщин: матерей, сестер, дочерей офицеров Польской Армии, которые были массово казнены в Катынском лесу силами советским НКВД по приказу Сталина. Поверьте, в некоторых моментах вам захочется плакать.

Вино клубничное / Wino truskawkowe (2008)

Это не фильм о любви, хотя любовь в нем есть. Это не комедия, хотя герои говорят смешные вещи. Это не детектив, хотя главный герой выясняет обстоятельства убийства … Это не бытовой фильм, хотя провинция здесь завораживает своими красками. Это также не фильм о духах, хотя дух беседует с героем. Несколько глотков «Клубничного вина» приводят нас в другой, удивительный мир. Довольно интересный фильм, который стоит смотреть внимательно.

Огнем и мечом / Ogniem i mieczem (1999)

Фильм основан на сюжете одноименного романа Г. Сенкевича. В XVII веке в Речи Посполитой вспыхивает восстание запорожских казаков под предводительством Богдана Хмельницкого. На стороне Хмельницкого — Запорожская Сечь и крымские татары, на стороне польского короля Владислава — мощная армия сильной страны. На фоне войны разгорается романтическая любовь — польского шляхтича Яна Скшетульського и красавицы Елены Курцевич.

Сердце на ладони / Serce na dłoni (2008)

Бизнесмен, испорчен процветающим жизнью (он же — Богдан Ступка) узнает, что страдает серьезной болезни — сердечной недостаточности. Только немедленная трансплантация может его спасти. В больнице он случайно встречается с юношей, чья любовь и потеря работы лишили желание жить. Поэтому потенциальный самоубийца является идеальным донором, а главному герою нужно только помочь ему расстаться с этим миром как можно скорее, чтобы получить новое донорское сердце …

Древняя Легенда: Когда солнце было богом / Stara baśń: Kiedy słońce było bogiem (2003)

Девятый век нашей эры, сто лет до принятия Польшей христианства. Земек, юный охотник и воин, потомок славного рода Пястов, влюбленный в прекрасную Дзива, дочь крестьянина Вица, но не может жениться на ней, поскольку отец Дзива еще во время ее рождения пообещал отдать ее в жрицы бога Свентовита.

Сексмиссия (Новые амазонки) / Seksmisja (1983)

kinopoisk.ru

Фильм, который точно смотрели еще наши родители. Отличная научно-фантастическая комедия о мире будущего в котором господствуют исключительно женщины. По сюжету, пара разгильдяев, Альберт и Максимилиан соглашаются стать участниками эксперимента профессора Куппельвайзера. Они должны быть замороженными на три года, чтобы узнать возможно ли хранение человеческого тела при использовании криогенных камер. Через некоторое время мужчин разморозили, но как оказалось — Земля изменилась до невозможного. Страшный катаклизм уничтожил почти всех мужчин на планете, а размороженные разгильдяи кажется остались единственными представителями сильного пола.

Ва-банк / Vabank (1981)

Одна из самых известных польских уголовных комедий. Картина ретростилизациею под 20-30-е годы XX в. и рассказывает о легенде криминального мира межвоенной Польши, о взломщике сейфов Генрика Квинто. После шести лет проведенных в тюрьме, он выходит на свободу и решает завязать с прошлым, вернуться к мирной жизни и к игре в джазовом ансамбле со своим товарищем. Однако не все так просто, как ему кажется …

Пан Тадеуш/Pan Tadeusz (1999)

Европа. 1811. После раздела Речи Посполитой часть литовских и польских земель отошла к России. Поляки стремятся к независимости и свободе.

Надеясь на скорую поддержку войск Наполеона, они поднимают вооруженное восстание против российской армии.

На фоне всех этих событий — любовь молодого польского офицера пана Тадеуша и очаровательной Софии, принадлежащих к двум враждующим семей, подобно ситуации в знаменитой трагедии Шекспира.

Ведьмак / Wiedzmin (2001)

Можно посмотреть одноименный сериал, состоящий из 13 серий — но он для любителей фэнтези или одноименной игры. А для тех, кто просто хочет посмотреть фильм на вечер — можно насладиться фильмом, смонтированным на основе этого польского сериала.

… В незапамятные времена, когда по земле бродили великаны и гномы, а коварные драконы похищали прекрасных принцесс, бесстрашные ведьмаки защищали мир от чудовищ, угрожавших людям.

Знахарь / Znachor (1981)

«Знахарь» — еще один культовый фильм польского режиссера Ежи Гофмана, премьера которого состоялась 12 апреля 1982. Экранизация одноименного романа 1937 польского писателя Тадеуша Доленги-Мостовича. Ремейк польский фильм «Знахарь» 1937 года. Фильм повествует о знахаре Антони Косибе, живущим отшельником, который пытается помогать людям, чем может. Пациенты его считают врачом от Бога, ведь никто не знает, кем он был раньше и чем занимался. Сам Антоний этого тоже не помнит. Когда-то давно он жил совсем под другим именем …

Одиночество в сети / Samotnosc w sieci (2006)

«Одиночество в сети» — еще одна экранизация одноименного книжного романа, на этот раз — одного из самых популярных польских писателей современности Януша Вишневского (Janusz Wiszniewski). Фильм повествует о необычном знакомстве двух людей в интернете, которое переросло в сильное и глубокое чувство. Через некоторое время они приходят к решению, что им необходимо встретиться в реальной жизни. Наконец после столь длительного виртуального общения главные герои встречаются в Париже. Но встреча проходит совсем не так, как они себе это представляли. После этого им приходится столкнуться с серьезными испытаниями, которые в их жизни и отношениях играют главную роль.

Приятного просмотра!

Добавить комментарий

Ваш e-mail не будет опубликован. Обязательные поля помечены *