Главная > блог о Польше

Уроки польского: известные пословицы

Сегодня мы поделимся с вами некоторыми пословицами на польском языке. Что интересно, среди них есть очень много схожих по смыслу с выражениями, которые употребляют и у нас.  Gdzie chleb, tam się zęby znajdą – «Где хлеб, там зубы найдутся». Gdzie cienko, tam się rwie – «Где тонко, там рвется». Jak sobie pościelesz, tak

Читать далее

Путешествия по Польше: озеро Morskie oko

Закопане – небольшой туристический городок, окруженный горами. Сюда можно приезжать десятки раз и все равно будет интересно. Сам город действительно маленький и достаточно будет двух дней, чтобы прогуляться по городу, поужинать в тематических ресторанчиках, накупить сувениров, посетить музеи и так далее. Но из этого города можно отправиться во всевозможные пешие

Читать далее

Будущее время в польском языке

Грамматика — важнейшая часть любого языка. И если вы хотите свободно владеть польским, обязательно нужно усвоить разного рода грамматические правила. Сегодня поговорим о будущем времени в польском языке. Начнем с того, что в польском языке есть две формы будущего времени: простая (prosty) и сложная (złożony). 1) Czas prszysły prosty (тот, где скажем

Читать далее

Сделано в Польше: лучшие польские марки одежды

Поляки очень ценят качество товаров и в большинстве случаев готовы переплатить, лишь бы получить вещь высокого качества. Неудивительно, что большинство польских брендов одежды производят недешевый товар. Представляем вашему вниманию список самых лучших польских производителей одежды. Возможно, вы будете слегка удивлены узнав, что хорошо знакомый и любимый бренд является польским. Многие бренды

Читать далее

Варшавская Русалка. Что должен знать о ней каждый житель и гость столицы

Syrenka Warszawska – это символ города, который имеет интересную историю. По одной из легенд, плывя по реке Висла, русалка остановилась в Варшаве, чтобы отдохнуть. Когда она вышла из воды, она влюбилась в этот город. В результате следующих событий она решила защитить позднюю столицу Польши и стала одним из ее самых

Читать далее

Слова-связки в польском языке

Сегодня представляем вашему вниманию слова, которые обязательно пригодятся для поддержания беседы на польском языке.  Без сомнения — niewątpliwie более того — tym bardziej более менее — mniej więcej было бы неплохо — byłoby nieźle было бы лучше — lepiej by było в данном случае — w tym przypadku в конце концов — w końcu в общем — generalnie в

Читать далее

Аренда квартиры в Польше: najem okazjonalny. Что важно знать иностранцу?

Мало кто знает о том факте, что в польской правовой системе есть институт najmu okazjonalnego, который имеет мало общего с традиционной арендой недвижимости. Тем временем люди, которые хотят сдать в аренду дома или квартиры все чаще используют этот вариант аренды. Что такое najem okazjonalny и кому он выгоден? Этот формат появился

Читать далее

Набор в ВУЗы. Позиция директора Центральной экзаменационной комиссии

Директор Центральной экзаменационной комиссии (CKE) Марцин Смолик сказал в программе на Polskie Radio 24, что набор в высшие учебные заведения будет перенесены, если выпускные экзамены состоятся позже, например осенью. Директор СКЕ напомнил, что, согласно прогнозу правительства, ученики начнут сдавать экзамены по самым оптимистическим прогнозам,в июне, однако окончательный срок зависит от развития

Читать далее

Фразы на польском для выражения мнения и эмоций

Сегодня мы поделимся с вами подборкой слов на польском языке, которые помогут высказать свое мнение в различных ситуациях. Myślę, że… — Я думаю, что… Uważam, że… — Я считаю, что… Sądzę, że… — Я считаю, что… Wydaje mi się, że… — Мне кажется, что… Podejrzewam, że… — Я подозреваю, что… Z mojego punktu widzenia… — С

Читать далее

Брошюра для иностранцев о коронавирусе, в частности для украинцев

Важнейшая информация о коронавирусе и действующие правила безопасности и ограничения – это некоторые из тем, содержащихся в брошюре, посвященной иностранным жителям Великопольского воеводства (будет полезна и для жителей других воеводств). Издание доступно, в частности на украинском и английском языках. Мэрия города Познань сообщила, что специальная брошюра, посвященная актуальной ситуации, связанной с

Читать далее
error: Content is protected !!!