Главная > Польский язык

Употребление слова Niby в польском языке

Сегодня тема посвящена одному слову и это слово niby. Слово niby имеет несколько значений: употребляется как союз, выражающий подобие. Niby-словно будто, как. Например, Ona jest piękna niby anioł — Она прекрасна как ангел ⠀ Siedzisz nieruchomo, niby żołnierz na warcie — Ты сидишь неподвижно, как часовой на посту niby

Читать далее

Пополняем словарный запас: учимся благодарить на польском языке

Сегодня представим вашему вниманию слова и фразы на тему "Благодарность" на польском языке. Все мы знаем слово Dziękuję, но на этом благодарность на польском не ограничивается. Итак, пополняем свои знания и расширяем словарный запас. Dzięnkować-благодарить Глагол Dzięnkować управляет дательным падежом. Dzięnkować komu. Например, Dziękujemy mamie-благодарим маму. Слова и фразы:

Читать далее

Непривычные слова в польском языке. Главное не перепутать

Практически в каждом иностранном языке существуют слова, которые на слух вроде бы и понятны, но перевод имеют совершенно другой. Слова эти называют "ложные друзья переводчика". Польский язык не является исключением из правил, даже наоборот. На наш взгляд здесь как раз этих самых "ложных друзей" перебор. Сегодня представим самые интересные и

Читать далее

5 пословиц в польском языке, которые можно понять неправильно

Есть много пословиц в польском языке, которые мы не понимаем или которые мы неправильно понимаем. В сегодняшнем посте я расскажу о правильном значении пяти из них, которые мне кажутся наиболее проблематичными в объяснении. Bez pracy nie ma kołaczy -если мы хотим чего-то достичь, мы должны сначала работать для этого. Nie zasypiać gruszek

Читать далее

Польский язык: употребление глаголов Oglądać, Patrzeć,Widzieć

В польском языке существуют слова, которые казалось бы переводятся одинаково, а употребление их соответствует определенным ситуациям. Так например, слова Oglądać, Patrzeć,Widzieć о которых и пойдет сегодня речь на нашем уроке. Какая разница между словами 'смотреть' - 'посмотреть', 'видеть' - 'увидеть', и им подобными? ⠀ ⠀Oglądać - obejrzeć смотреть - посмотреть

Читать далее

Польские скороговорки: тренируем произношение

Cкороговорки – это отличные помощники в улучшении дикции и произношения. Представляем Вашему вниманию некоторые польские скороговорки с переводом, с помощью которых можно тренироваться. Nie peprz, Pietrze, pieprzem wieprza, wtędy szynka będzie lepsza Не перчи, Петр, перцем свинину, тогда ветчина будет лучше Cesarz czesał cesarzową Император причёсывал императрицу Cieszę się,

Читать далее

Слова польского языка TAKŻE / TAK ŻE / TAK, ŻE… как правильно?

Сегодня наш урок посвящен трем словам Także, tak że и tak, że. Эти выражения часто путают. На слух они звучат одинаково, а вот на письме отличаются в зависимости от того, что мы хотим сказать. ⠀ Także - это синоним слов "также", "тоже". ⠀ Примеры употребления:Ania i Jacek kochają LEGO.

Читать далее

Польский язык: слова на тему «Стороны света» и особенности

Сегодня урок польского языка посвящен подборке слов на тему «Стороны (направлениям) света» Kierunki świata — стороны (направления) света. Это не сложно, однако есть свои особенности: ⠀ północ — север na północy — на севере (отвечает на вопрос где?) ⠀ południe — юг na południu — на юге wschód — востокna wschodzie

Читать далее

Польские пословицы

Сегодня поговорим немного о пословицах в польском языке. Пословицы-это отражение народной мудрости, опыт накопившийся сотнями лет. Изучая иностранный язык, очень важно не только знать слова и основы грамматики, но и уметь применять свои знания в разговоре. Знание пословиц-это возможность разнообразить общение и более живо и эмоционально поддерживать разговор с друзьями

Читать далее

Польский язык: словарь на тему «Личные данные»

Пожалуй, каждый кто приезжает в Польшу рано или поздно сталкивается с вопросом заполнения документов. Поэтому в нашем сегодняшнем уроке польского языка рассмотрим слова на тему "Личные данные". Еще больше материала в нашей рубрике Польский Язык Dane osobowe - личные данные⠀imię — имяnazwisko — фамилияnazwisko panieńskie — девичья фамилияnazwisko rodowe —

Читать далее
error: Content is protected !!