Главная > 2019 > Июнь

Новая Миграционная политика Польши: чего ожидать иностранцам

Автор проекта Новой Миграционной политики - департамент внутренних дел и администрации - доказывает, что в едином национальном польском обществе потребность в понимании и принятии иностранцев ограничена, потому что иногда они привносят не всегда понятные элементы морали, отличающиеся от наших традиций, культуры, ценностей, истории и религии. Вот почему правительство уделяет

Читать далее

Словарь польского языка: косметика, макияж, красота

Не будем долго рассказывать зачем мы собрали для вас этот словарь польского языка. Надеемся этот материал будет для вас полезным. Подписывайтесь на нашу страничку в Facebook :-) Итак, поехали! Косметика - Kosmetyk Макияж - Makijaż Визажист - Wizażystka Парфюмерия - Perfumy Парикмахер - Fryzjer Косметический магазин- Sklep Kosmetyczny, drogeria Маникюр

Читать далее

Karta Dużej Rodziny (Карта большой семьи) в Польше для иностранцев

«Карта большой семьи» - это система скидок и дополнительных прав для семей, воспитывающих по крайней мере троих детей. Карта Большой Семьи выдается каждому члену семьи минимум с тремя детьми, а также семьям с приёмными детьми. Родителям она даётся пожизненно, а детям только до момента достижения 18 или 25 лет в

Читать далее

Переезд в Польшу с детьми: школа

При переезде в Польшу или планировании долгосрочной работы за рубежом, перед семьями с детьми возникает вопрос: как устроить своих детей в школу, и какие документы нужны для оформления ребенка? В детский сад, первый класс начальной или художественную школы дети иностранцев принимаются на той же основе, как и польские дети.

Читать далее

Недобросовестные посредники в Польше. Что важно знать иностранцам

Работники консультационного пункта для иностранцев в Украинском доме в Варшаве ведут статистику проблем, с которыми обращаются к ним посетители. За последние полгода особенно возросло количество жалоб на недобросовестных посредников по делам легализации пребывания. Бюрократические дела и процедуры в Польше для иностранцев довольно часто непонятны и сложны. Кроме того, иностранные граждане, особенно

Читать далее

Новый Трудовой кодекс 2019: Какие изменения ждут беременных женщин в Польше на работе?

Трудовой кодекс в Польше защищает права беременных женщин. Именно в нем изложены вопросы, касающиеся условий труда беременных женщин и обязательств работодателя. В марте обсуждались негативные изменения для беременных. Новый Трудовой кодекс должен был предполагать, что освобождение беременных женщин будет происходить только с согласия Национальной инспекции труда. Это спорное предложение вызвало

Читать далее

Работа в Польше без договора. Можно ли вернуть заработанные деньги?

К сожалению, часто происходит так, что иностранцы, которые приезжают в Польшу на работу остаются обманутыми. Доверие может дорого стоить. Так случилось с группой украинцев, которые трудоустроились на работу в одну из фирм в Польше. Владелец фирмы обещал легальную работу на трудовом договоре. Когда за 2 месяца работники все же настояли,

Читать далее

Новые слова и выражения в польском языке: Wejść, Wyjść

Сегодня урок польского языка будет посвящен двум словам Wejść — войти и Wyjść — выйти. Рассмотрим спряжение в настоящем времени, а так же приведем примеры устойчивых фраз, которые используются в повседневной речи поляков. Спряжение: Простое будущее время в польском языке (czas przyszły prosty) Wejść — войти ja wejdę

Читать далее

Пособие Rodzina 500 + за первого ребенка. Когда и как подавать заявку?

Программа Rodzina 500+ ( «Семья 500+») будет охватывать всех детей в возрасте до 18 лет, а также первых и единственных в семье. Заполнять документы можно будет уже c 1 июля. С 1 июля вы сможете подавать онлайн-заявки на получение пособия «500+» и для вашего первого ребенка. -Мы рассчитываем на то, что местные

Читать далее

Украина стала лидером по количеству отказов во въезде в страны ЕС в 2018 году

Главными причинами отказа украинцам в пересечении границы с Европой были отсутствие надлежащих документов, подтверждающих цель поездки, и отсутствие достаточного количества денег, говорится в исследовании общественной организации "Европа без барьеров" В 2018 году 57 тыс. 593 украинца не смогли пересечь границу со странами Европейского Союза, таким образом Украина стала лидером по этому

Читать далее